Bienvenue à une nouvelle année scolaire - veuillez trouver nos informations COVID-19 ici.

Protéger notre communauté

Le principal objectif de l’ISL est de protéger la santé, la sécurité et le bien-être de notre communauté. Vous trouverez sur cette page les dernières informations importantes concernant les mesures prises par l’école face à l’épidémie de coronavirus.

COVID-19 réponse à la pandémie et procédures

Veuillez noter que le document est mis à jour au fur et à mesure de l’évolution de la situation en Suisse.

Rentrée scolaire

  • Toutes les cours de toutes les classes ont lieu à l’école suivant l’horaire normal.
  • Des mesures sont prises pour s’assurer que tout le monde se lave les mains régulièrement, et lorsque cela est possible, que les distances soient suffisantes entre les élèves et les enseignants.
  • Les élèves du secondaire ainsi que tous les employés de l’école doivent porter un masque qu’ils soient à l’intérieur ou à l’extérieur du bâtiment, à moins qu’ils soient assis, en train de manger.
  • Les adultes autres que les employés ne sont autorisés sur le campus que sur invitation ou inscription.
  • Arrivée et départ de l’école : les parents sont priés d’attendre à l’extérieur du bâtiment afin de respecter les 1,5 m de distance sociale.
  • Voyages d’un jour et excursions : ils sont autorisés, sous réserve des directives cantonales.

Visite de l’ISL

Veuillez noter que les adultes ne sont autorisés sur le campus que sur invitation ou inscription. Tous les visiteurs sont tenus de remplir un formulaire d’inscription avant leur visite ou à leur arrivée à la réception. Si vous avez rempli le formulaire avant votre visite, veuillez vous assurer de mentionner votre nom à la réception à votre arrivée.

FAQ sur la rentrée scolaire

Quelles mesures l’école prend-elle pour assurer la sécurité de tous les membres de la communauté ?
L’ISL assure la sécurité de tous les membres de la communauté en suivant les règles et les recommandations du gouvernement. En outre, nous veillons à ce que les élèves se lavent régulièrement les mains et disposons de plusieurs postes de désinfection des mains dans les bâtiments. Nous mettons l’accent sur le respect d’une distance appropriée entre les élèves et les enseignants et exigeons que tous les élèves du secondaire portent un masque, ainsi que tous les adultes présents dans nos locaux. De plus, les personnes qui ont été en contact étroit avec une personne atteinte du COVID-19 (infection confirmée) sont tenues de se mettre en quarantaine volontaire pendant une période minimale de 10 jours. Les personnes qui se sont rendues dans des zones à risque doivent se mettre en quarantaine volontaire.
Les emplois du temps sont-ils modifiés ?
Il est prévu que l’apprentissage et l’enseignement se déroulent normalement dans des classes complètes selon les emplois du temps habituels.
Quelle est la procédure pour l’arrivée à l’école ?
Reception 3 et Reception 4:
Chaque matin, le portail près du terrain de basket sera ouvert afin que les familles puissent se rendre à pied jusqu’à la cour de récréation de la petite enfance. Les parents peuvent entrer par le portail de la cour de récréation, et un enseignant fera entrer les enfants individuellement dans la classe. Les parents devront porter des masques et sont priés d’attendre sur la cour de récréation de la petite enfance en respectant les 1,5 m de distance sociale. Un parent pourra entrer dans le bâtiment avec son enfant pendant les 8 premiers jours d’école (Reception 3) ou les 3 premiers jours (Reception 4) pour aider les enfants à s’installer dans leur nouvelle classe.

École primaire:
La porte principale de l’école ouvre à 08:00 chaque matin. Les élèves de Year 1 à Year 3 se rendent dans la zone située à l’extérieur du bureau de l’infirmière. Les élèves de Year 4 à Year 6 année attendront dans le gym.

École secondaire:
La porte principale de l’école ouvre à 08:00 chaque matin. Les élèves se rendent directement à leur casier et à leur salle de classe. Les couloirs et les casiers sont surveillés par le personnel afin de s’assurer que les élèves ne se rassemblent pas et n’utilisent que leur propre salle de classe.
Quelle est la procédure pour le départ de l’école?
Les parents sont invités à attendre à l’extérieur du bâtiment et à respecter 1m50 de distance sociale entre adultes.

Reception 3, Reception 4:
Les parents des élèves de Reception 3 peuvent les retrouver à 12:00 à la porte extérieure près du terrain de basket-ball. Les parents ne doivent pas entrer dans l’aire de jeux pendant la récréation. À 15:40, les parents sont priés d’attendre dans l’aire de jeux de la section petite enfance, les enseignants laissent partir les élèves les uns après les autres.

Year 1 à Year 6:
Les parents de Year 1 attendront à l’extérieur de la classe dans la cour de l’EC et les élèves seront renvoyés individuellement. Les élèves de Year 2 seront renvoyés des trois classes situées face à la cour près de la salle de sport. Les élèves de Year 3 à Year 6 retrouveront leurs parents devant l’entrée principale de l’école.

École secondaire:
Les parents ne doivent pas entrer dans le bâtiment de l’école sans rendez-vous et sont priés d’attendre à l’extérieur de l’école en respectant les règles de distanciation sociale.
Quelle est la procédure appliquée pendant les récréations?
École primaire:
– Les élèves n’ont pas la récréation tous en même temps afin de minimiser le nombre d’élèves qui sortent en même temps.
– Les élèves ne doivent jouer qu’avec les élèves de leur groupe d’âge et dans les zones désignées.
– Les élèves retournent en classe de manière échelonnée.
– Des enseignants sont présents aux portes des salles de classe et dans les couloirs pour surveiller les comportements et encourager la distanciation sociale.
– Tous les élèves se lavent les mains à leur retour de récréation.

École secondaire:
– Tous les élèves doivent se laver ou se désinfecter les mains avant la récréation du matin, chaque jour. Des désinfectants sont disponibles à l’entrée de la cafétéria et dans le snack-bar du bâtiment sud.
– Les élèves doivent porter des masques.
– Les élèves ne doivent jouer qu’avec les élèves de leur groupe d’âge et dans les zones désignées.
– Les élèves peuvent s’asseoir à deux à une table, le siège à côté de chaque élève restant inoccupé. Les élèves peuvent consommer des snacks à l’extérieur pendant cette période, sauf sur les terrains de foot et de basket-ball.
Quelle est la procédure appliquée pour le déjeuner?
École primaire:
– Les élèves de Year 1 à Year 3 se lavent les mains en classe avant de descendre déjeuner à 11:35.
– Les élèves de Year 4 à Year 6 entrent dans le bâtiment après la récréation et se rendent aux toilettes désignées pour se laver les mains avant d’entrer dans la cafétéria à 12:05.

École secondaire:
– Les élèves doivent porter leur masque pendant qu’ils font la queue à la cafétéria, qu’ils se servent et qu’ils se rendent à leur place.
– Les élèves peuvent retirer leur masque lorsqu’ils sont assis et qu’ils déjeunent.
– Les élèves doivent se laver ou se désinfecter les mains avant le déjeuner, chaque jour.
– Des désinfectants sont disponibles à l’entrée de la cafétéria et du snack-bar du bâtiment sud.
– Deux services distincts ont lieu pour le déjeuner. Les élèves de Year 7 à Year 10 mangent à partir de 12:35 et doivent quitter la cafétéria avant 13:00. Les élèves de Year 11 à Year 13 mangent à partir de 13:00.
– Les élèves attendent à l’extérieur de l’entrée des terrains de basket-ball (si le temps le permet) pour entrer dans la cafétéria.
– L’entrée dans la cafétéria est contrôlée par un enseignant afin de s’assurer que les élèves suivent les directives prescrites par le canton de Vaud concernant l’attribution des places aux élèves.
– Les pique-niques et la nourriture fournie par la cafétéria peuvent être consommés à l’extérieur, sur les tables de pique-nique, au lieu de manger dans une zone à forte fréquentation.
– Il est interdit de manger sur les terrains de basket-ball et de football ainsi que sur les courts de tennis.
Que se passe-t-il si un membre de la communauté présente des symptômes à l’école ?
Protocole étudiants :
Si un enfant présente les symptômes d’une possible infection Covid-19, il sera amené à l’infirmière et isolé. Un masque sera fourni et les parents seront contactés pour venir chercher l’enfant.

Protocole Employés :
Si un employé présente les symptômes d’une possible infection à Covid-19, il sera conduit à l’infirmière et isolé. Un masque lui sera fourni et il sera renvoyé chez lui.

Si une personne est testée positive, elle doit contacter directement les personnes avec lesquelles elle a été en contact étroit. Un résultat positif sera automatiquement transmis au médecin cantonal qui contactera la personne concernée.
Comment l’école est-elle désinfectée?
Un nettoyage en profondeur de toutes les zones a lieu chaque jour après l’école. Tous les objets fréquemment touchés comme les balustrades, les poignées de porte, les interrupteurs, les toilettes, etc. sont régulièrement nettoyés au courant de la journée. Le personnel de nettoyage utilise un produit de nettoyage spécifique garantissant une désinfection appropriée des surfaces et des produits de nettoyage sûrs sont disponibles dans chaque salle de classe. Conformément aux directives de l’OFSP, les salles sont régulièrement aérées.

Toutes les salles de classe sont équipées d’un produit désinfectant que les enseignants et les membres du personnel peuvent utiliser pour nettoyer les tables. À l’école primaire, les jouets et les objets de manipulation ne sont utilisés que s’ils peuvent être facilement nettoyés.
Les activités extrascolaires (After School Activities – ASA) et l’accueil périscolaire sont-ils organisés?
Activités extrascolaires:
De Reception 3 à Year 9, les activités se déroulent selon l’horaire normal, à l’exception des sports qui nécessitent un contact étroit prolongé (les sports de combat par exemple) qui ne sont pas permis. Les élèves devront se laver ou se désinfecter les mains avant le début de chaque activité. De Year 10 à Year 13, les activités se déroulent selon l’horaire normal, à l’exception des sports qui nécessitent un contact avec une balle ou une personne (football, basket-ball, volleyball et netball) qui ne sont pas permis. Les activités concernées peuvent être remplacées par un entraînement de fitness ou de conditionnement physique.

Accueil périscolaire:
Le service est disponible chaque jour.

Contact

Nous communiquons régulièrement avec les parents par le biais de lettres d’information, qui seront également publiées sur cette page web. Si vous avez des questions ou des préoccupations, n’hésitez pas à envoyer un e-mail.

Questions d’ordre général: Frazer Cairns

Questions concernant la section primaire: Stuart Armistead

Questions concernant la section secondaire: Simon Foley